Bích Nham Lục (NXB Tôn Giáo 2001) - Thích Thanh Từ, 282 Trang
Thể loại: Tín Ngưỡng Tôn Giáo
Sách ebook được sưu tầm từ Internet, Bản quyền sách thuộc về Tác giả & Nhà xuất bản. Nếu có điều kiện bạn hãy mua sách ủng hộ tác giả.
Link Sách ShopeeTải sách Bích Nham Lục (NXB Tôn Giáo 2001) - Thích Thanh Từ, 282 Trang pdf miễn phí
bích nham lục
nxb tôn giáo 2001
thích thanh từ
282 trangbích nham lục là tập sách rất quan thiết trong thiền môn, cần phải được phiên dịch. song nó rất khó dịch, vì cố gắng giúp phần nào cho người sau, buộc lòng chúng tôi phải dịch ra. khi dịch, chúng tôi chia mỗi tắc thành năm phần hoặc bốn phần: lời dẫn (thùy thị), công án, giải thích, tụng, giải tụng. có tắc không có lời dẫn (thùy thị), chỉ còn bốn phần. chúng tôi lược bớt lời giải ngắt quãng trong công án và trong bài tụng, để độc giả đọc công án và lời tụng có mạch lạc hơn. bản dịch này, chúng tôi y cứ theo bản hán văn bích nham lục trong tập thiền học Đại thành và thiền tông tập thành bổ túc cho nhau. phần tựa đầu dịch đủ, phần hậu tự, chúng tôi lược bớt. dám mong thiền giả đọc nó cốt “đạt lý, đừng kẹt lời”, “ứng dụng tu hành không nói rỗng”, thế là mãn nguyện của chúng tôi.
ebook có trong tuyển tập
