Phan Trần Truyện (NXB Sài Gòn 1889) - Trương Vĩnh Ký, 50 Trang

Sách ebook được sưu tầm từ Internet, Bản quyền sách thuộc về Tác giả & Nhà xuất bản. Nếu có điều kiện bạn hãy mua sách ủng hộ tác giả.

Tải sách Phan Trần Truyện (NXB Sài Gòn 1889) - Trương Vĩnh Ký, 50 Trang pdf miễn phí

theo giáo sư nghiêm toản thì tích cũ của người tàu là cuốn ngọc trâm ký vốn rút từ cổ kim nữ sử có từ thời nhà minh. văn tịch còn ghi nguồn gốc xa hơn nữa là vở tuồng trương vu hồ ngộ túc nữ chân quán từ thời nhà nguyên. trong truyện đó có ba nhân vật: nữ tu sĩ trần diệu thường, trương vu hồ, và phan tất chánh. cốt truyện là trương đến tá túc ở đạo quán nơi diệu thường đang tu. trương tỏ tình với vị nữ tu nhưng bị cự tuyệt. tuy nhiên sau đó diệu thường lại có lòng yêu người bạn của trương là phan. hai người tư thông và diệu thường mang thai nên bị bắt đem ra trình quan xử tội. nào ngờ trương đang làm quan sở tại, nhận ra diệu thường năm xưa, lại có phan biện bạch nên trương giải quyết cáo trạng bằng cách cho phan và diệu thường lấy nhau.[3] xét ra thì tuy có một số điểm tương đồng trong tên nhân vật nhưng cốt truyện thì truyện nôm phan trần của việt nam khác xa các truyện và tuồng của người tàu.